2010年吉林省第二届肺癌学术研讨会—长春同声传译设备

 

2010年吉林省第二届肺癌学术研讨会—长春同声传译案例：

　　2010年吉林省第二届肺癌学术研讨会于12月12日在吉林省肿瘤医院召开。本次大会由吉林省肿瘤医院、吉林省肺癌诊疗中心联合主办。会议由吉林省肿瘤医院卢卫平副院长主持，吉林省肿瘤医院院长、吉林省抗癌协会理事长程颖、广东省人民医院副院长吴一龙教授、吉林省医学会琴钢副会长出席了会议并作讲话。会议邀请了多位国内外知名专家，分别围绕肺部肿瘤的化疗、放疗、外科治疗及靶向治疗的基础研究和转化性研究及新进展进行了精彩的学术演讲。会议期间，共有200余名来自东北三省各地区的肺部肿瘤专科医生参加了本次研讨会。

 

                            

　　12月12日上午8时，2010年吉林省第二届肺癌学术研讨会拉开了帷幕。中国抗癌协会肺癌专业委员会常委吴一龙教授，吉林省肿瘤医院院长、吉林省抗癌协会理事长程颖教授，吉林省医学会琴钢副会长为大会致开幕词。程颖院长首先对与会人员的到来表示热烈欢迎，并介绍了吉林省肿瘤医院近几年的发展情况，她表示主办本次吉林省肺癌学术研讨会是希望医院为各位专家学者提供交流和学习的平台，也是医院自身发展的良好契机。医院目前正以多学科协作、临床和基础研究相结合为宗旨，拟建立规范化、个体化的肺癌诊治模式及相关治疗指南，积极开展肺部肿瘤个体化治疗及预侧基因研究以推动我省肺癌诊治学科的发展，力争在肺癌诊疗领域达国内领先水平。她后代表吉林省肿瘤医院庄重承诺，引领吉林省肺部肿瘤规范化诊疗及发展是吉林省肿瘤医院义不容辞的责任，肿瘤医院一定会为吉林省肿瘤事业的发展作出不懈的努力，更好地为广大肿瘤患者造福。

　　吴一龙教授在致辞中表示虽然此时的长春冰雪严寒，但吉林省肿瘤医院的热情让他的内心充分感受到了温暖，他对程颖院长及其带领的医院团队在肿瘤药物临观及实验研究领域为我国肺癌事业做出的贡献给予了充分的肯定，并对程颖院长的前瞻性学术设想表现出浓厚的兴趣，他希望吉林省的肿瘤界人士能够在未来的工作中为中国抗癌事业及全世界的肿瘤事业的发展作出新的贡献。

　　吉林省医学会琴钢副会长在讲话中，充分肯定了吉林省肿瘤医院、吉林省肺癌诊疗中心为促进吉林省肿瘤事业发展做出的努力，并代表吉林省医学会对大会的召开表示热烈的祝贺，并提出了殷切的期望，希望本次2010年吉林省第二届肺癌学术研讨会能为吉林省肺部肿瘤专科医生同外界交流搭建一个沟通的平台，使吉林省临床肿瘤事业能够走出本省与国际先进水平接轨。　　开幕式结束后，吉林省肿瘤医院程颖院长接受了《吉林日报》、《新文化报》、《东亚经贸新闻》、《长春晚报》、《城市晚报》等多家媒体的联合采访，围绕本次大会的热点问题，程院长做了详细的解答。

　　在研讨会上，全国著名的肺癌研究领域的领军人物吴一龙教授，中国医学科学院、协和医科大学肿瘤医院放疗科主任、博士生导师王绿化教授，上海市胸科医院肺内科主任、全国著名胸科专家陆舜教授，大连医科大学附属医院肿瘤科主任刘基巍教授、吉林省肿瘤医院程颖教授及刘建阳教授围绕肺部肿瘤学新进展进行了专业的学术报告。在各位专家精彩报告之后，吉林省肿瘤医院副院长卢卫平，胸外、中西医结合科、化疗、放疗等相关科室的主任分别主持了专家现场的答疑，现场交流气氛热烈。后，卢卫平副院长致大会闭幕辞，本次2010年吉林省第二届肺癌同声传译学术研讨会圆满落下帷幕。