本活动由中国仪器仪表行业协会理事长、中国仪器仪表学会副理事长、中国仪器仪表学会智能化仪表及其控制网分会理事长、中国四联仪器仪表集团有限公司总经理吴鹏任大会执行主席。

本届大会主题为“ 工业4.0 互联网+ 中国制造”

    会议旨在搭建行业技术交流和合作平台，召集国内外业界知名院士、专家、学者和同仁，共同探讨在“工业4.0”、“互联网+”、“中国制造”的大环境下我们需要进行哪些思考和行动，通过学术报告和学术研讨，促进学术与产业交流，展望行业今后的发展趋势，为企业领航和指明方向，建立科研与产业密切合作关系，为我国实现“中国制造2025”的目的打造坚实的基础。

       东央科技专业同声传译设备同传张为您提供低成本，高质量，便节的本地化服务。 专业会议设备租赁公司（会议音响设备、灯光设备、视频设备、同声传译设备﹑会议表决抢答设备、无线导游讲解器﹑即席发言系统等），专业会议室视听设备设计，安装，维护。为您提供一站式会议室视听设备解决方案。东央科技卓力标准化服务满足客户差异化需求。我们在北京、上海、深圳 、武汉、广州、成都、沈阳、西安、重庆、昆明、南京、长沙十二地为您提供本地设备、技术支持服务。

    出席大会的还有中科院沈阳自动化研究所研究员、中国工程院院士王天然，机械工业仪器仪表综合技术经济研究副总工王春喜，南京优倍电气有限公司总经理，西南大学自动化研究所所长，中国科学院重庆绿色智能技术研究院主任等行业专家、主管政府领导、企业大咖及相关技术人士。

      会议中的同声传译设备，其实很多人都已经很熟悉了，当然还是有很少一部分人对于同声传译存在着一点的误解。认为同事传译的就是领取一个同传接收机，带上耳机 就会自动翻译了，其实不是这样的， 同声传译实际上是有同传设备和同传翻译2个部分组成的， 同传设备则是有同传主机、同传信号发射板、同传接收耳机共同组成的部分；而同传翻译则是根据会议的实际需要而选择的， 根据会议的语言要求不同可以选择多个语种同时进行翻译。 语种的选择就是要选择相对应的翻译人员， 而不是机器翻译完成的同步翻译。当然了，更多的了解同事翻译， 给翻译工作者更多的尊重。